idealise situation

Translations
идеализировать ситуацию
People often idealise the situation when they fall in love.
Люди часто идеализируют ситуацию, когда влюбляются.